您好,蔡蔡就为大家解答关于养由基是谁,养由基相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、典出《战国策·西周策》第六篇,是说客苏厉对秦将白起说的一段话。
2、原文: 苏厉谓周君曰:“败韩、魏,杀犀武,攻赵,取蔺、离石、祁者,皆白起。
3、是攻用兵,又有天命也。
4、今攻梁,梁必破,破则周危,君不若止之。
5、” 谓白起曰:“楚有养由基者,善射;去柳叶者百步而射之,百发百中。
6、左右皆曰‘善’。
7、有一人过曰:‘善射,可教射也矣?’养由基曰:‘人皆[曰]善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?’客曰:‘我不能教子支左屈右。
8、夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉气[衰]力倦,弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣。
9、’今(公)破韩、魏,杀犀武,而北攻赵,取蔺、离石、祁者,公也。
10、公之功甚多。
11、今公又以秦兵出塞,过两周,践韩而以攻梁,一攻而不得,前功尽灭,公不若称病不出也。
12、”2、译文: 说客苏厉对周君说:“击败韩、魏联军,杀掉魏将犀武,攻取越国蔺、离石、祁等地的都是秦将白起。
13、这是他巧于用兵,又得上天之助的缘故。
14、现在,他要进攻魏都大梁,大梁必克,攻克大梁,西周就岌岌可危。
15、君王您不如制止他进攻魏都。
16、” 苏厉又对白起说:“楚国的养由基是射箭的能手,距离柳叶百步射箭,百发百中。
17、旁边看的人都说他的射箭技术很好。
18、有一人从旁走过,却说:‘射得很好,可以教别人射吗?’养由基说:‘人家都说好,您却说可以教别人射吗?您为何不代我射呢?’那人说:‘我并不能教您左手拉弓,用力向前伸出,右手拉弦,用力向后弯曲那种射箭的方法。
19、但是,您射柳叶能百发百中,却不趁着射得好的时候休息休息,过一会,当气力衰竭,感到疲倦,弓身不正,箭杆弯曲时,您若一箭射出而不中,岂不前功尽弃了么!’现在击败韩、魏,杀了犀武,向北攻赵,夺取了蔺、离石和祁的都是您呀。
20、您的功劳已很多。
21、现在又率领秦兵出塞,经过东、西两周,进犯韩国,攻打魏都大梁,如果进攻不胜,岂不前功尽弃了么!您不如称病,不去攻打魏都大梁。
22、”3、注释:(1)去:距离。
23、(2)支左屈右:善射之法,把左臂支起来持弓,右臂适当弯曲以持箭。
24、(3)息:停歇,休息。
25、(4)少:过了不久。
26、(5)弓拨矢钩:弓歪斜不正,箭弯曲不直,失于调整。
27、拔:歪斜。
28、钩,弯曲。
29、4、寓意:养由基借射箭之事对国政进行劝谏,比喻对事情的预料有充分把握,从不失算。
本文就讲到这里,希望大家会喜欢。
本文来自“浅时光”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表华夏信息网立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.xxxwhg.com/cs/11430.html