文/叶七
茫茫宇宙，唯有地球才有水，只有地球上才有生命。生命起源于水。有人认为，地球应该叫“水球”，因为它是宇宙间唯一已知有水的星球。都说“女人是水做的”，其实无论男女，人本身就是水。我们身体的70%由水构成，人体超过2/3的部分是水。皮肤的呼吸、肾脏的工作、血液的循环、心脏的跳动、细胞的活力，人的一切的生命活动，都离不开水，都必须有水参与。因此今天我们的话题就来说说跟水有关的英语词汇，其中有一些你肯定知道。
1、like water
like大家都知道有喜欢的意思，也有像……一样的意思，那like water自然就是理解为“喜欢水”或“像水”，不过除了这一层意思，还有一个含义，它也可以形容毫无节制地、过度的消耗。
例句：He spends money like water.
他花钱如流水。
2、be in hot water
这一句从字面上来解释就是“在热水中”，因此也可以理解为“陷入水深火热中”，所以它理解为处于困境、遇到麻烦。
例句：A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty, wet shoes.
一个男孩子如果穿着脏兮兮、湿漉漉的鞋子进家门，会给妈妈惹很多麻烦。
3、pass water
pass都能看懂，它是通过的意思，可pass water又是什么表达呢？其实这个也挺好理解，字面意思是“通水”，所以它正确的理解应该是小便。
例句：People say pass water to avoid saying surinate.
人们通常说“小便”来避免说“撒尿”。
4、by water
其实这个词就比较好理解了，比如By car/by bike/by bus等表示乘坐某某交通工具，而by water与by sea/by boat意思是差不多的，都是乘船、走水路的意思。
例句：They will send the goods by water.
他们将由水路运送这批货物。
5、not hold water
这一句翻译过来其实跟水也是没有关系的，我们在生活中我们常常会用到，比如：I think his statements does not hold water.翻译过来就是我认为他的声明是站不住脚的，因此not hold water正确的翻译是站不住脚。
例句：Some people say money is everything, but it does not hold water.
有人说金钱就是一切，但它是站不住脚的。
好了，关于water的相关表达暂时就介绍到这里，如果大家还有更有趣、有用的表达，请在评论区给小马留言，我们下期见。
本文来自“七秒鱼.”用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表华夏信息网立场，本站不对文章中的任何观点负责，内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读，无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站（文章、内容、图片、音频、视频）有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至1470280261#qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载，请注明出处：http://www.xxxwhg.com/cs/55524.html
