觉得我们还不错？点上方“蓝色字”，follow us！
最近，娱乐圈频频出现“人设崩塌”的现象。其中最受关注的便是顶着“学霸”人设的演员翟天临因学术不端（academic misconduct）被撤销学位。
[Photo/IC]
明星“人设崩塌”，对于网友来说似乎已经司空见惯。
“人设”字面意思是“人物设定（character design）”。该词最早用来形容小说、漫画等二次元作品中对角色外形、性格等的设定，英文可翻译为“character set”。
现在网络上常说的“人设”，大多指公众人物在大众面前扮演的形象（public image，public persona）。
如果公众人物没有扮演好自己的“人设”，颠覆了原本在公众心中的正面形象，致使声名俱毁，就叫做“人设崩塌（go against one’s public image，ruin one’s public persona）”。
例句：
这个丑闻让他“好老公”的人设崩塌了。
The scandal goes against his longstanding "good husband" public image.
他又在卖他的“好丈夫”人设了。
He is trying to sell his public persona as a good husband again.
Editor: Jade
往期文章精选
◆视频 | 易烊千玺参加联合国青年论坛全英文发言
◆April 15 双语新闻精选：明仁天皇夫妇退位前迎'钻石婚'
◆揭秘旷世奇才那些不为人知的小怪癖
喜欢我们的文章？
就点亮下方的在看吧！
本文来自“宁七月”用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表华夏信息网立场，本站不对文章中的任何观点负责，内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读，无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站（文章、内容、图片、音频、视频）有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至1470280261#qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载，请注明出处：http://www.xxxwhg.com/cs/55833.html
