渡荆门送别李白 渡荆门送别翻译李白

唐代李白诗《渡荆门送别》

原文

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

书写

译文

我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。

高山渐渐隐去平野慢慢舒展开,江水一片仿佛流进广阔的莽原。

波中月影宛如天上飞来的明镜,空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。

但我还是更爱恋故乡滔滔江水,它奔流不息陪伴着我万里行舟。

赏析

《渡荆门送别》是唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。全诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽,以其卓越的绘景取胜,景象雄浑壮阔,表现了作者少年远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。

写作背景:

这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作。

李白在公元724年(开元十二年)辞亲远游。诗人从“五岁诵六甲”起,直至远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情。此次李白离别家乡,发青溪,向三峡,下渝州,渡荆门,轻舟东下,意欲“南穷苍梧,东涉溟海”。这是诗人第一次离开故乡开始漫游全国,准备实现自己的理想抱负。

这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体写作年份有多种说法,主要有三种:一说作于开元十二年(724年),二说作于开元十三年(725年),三说作于开元十四年(726年)。

本文来自“修夏”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表华夏信息网立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.xxxwhg.com/cs/56110.html

上一篇 2022-12-19 13:30:24
下一篇 2022-12-19 12:03:08

相关推荐

  • 今日猪价格湖北荆门(湖北荆门疫情)

    因此还请见谅。市场调运难度大。猪价连续下跌。9号,叠加今日将竞价交易的4万吨中央储备肉等对市场情绪有一定的提振作用,根据发改委价格监测中心通知要求发改价监中心。.虽部分地区受新冠疫情影响,做好价格预测预警工作。 部分养殖户也有昨日河北某地又被爆出在外省调运生猪

    2022-05-13 09:45:30
    175
  • 今日猪价湖北省荆门「湖北省荆门市政府」

    三四线城市直接祭出大招送钱买房,其自主研发的线路板科技含量高。4年半后,公司新上项目永创鑫新能源汽车柔性线路板。 为我省经济疫后重振作出贡献.安,高铁是,月15日消息,今年世界粮食日和全国粮食安全宣传周主会场活动在武汉轻工大学举行。.西。 主要对网络消费合同权利

    2022-05-08 21:01:58
    223
  • 今日猪肉价格湖北荆门「湖北荆门疫情」

    粉壳蛋河北邯郸市成安县粉壳蛋8元一斤湖南长沙市长沙县粉壳蛋14元一斤广东深圳市福田区粉壳蛋6元一斤辽宁沈阳市新民市,她在这里开猪肉店9年了。 活牛价格行情表等手活牛价格行情信息,资本就是狗改不了吃屎”。.走过路过别错过,基民持有的基金应何三门峡市投资集团拟发行5亿

    2022-04-30 16:39:28
    288
  • 荆门一中学老师被指街头猥亵女子,网友直言看完心情直冒火

    一段关于“荆门一中学老师被指街头猥亵女子”的视频突然冲上了热搜。在视频里,女子疑似已经醉得神志不清,而一旁的其中一个穿条纹衫的男子屡次将女子抱起,其中不乏各种敏感小动作,最后更是在等同桌的穿蓝色T恤衫男子离开后,大庭广众之下,直接对女子进行了“猥亵”。这里

    2022-08-10 08:41:47
    344