己亥杂诗古诗的注释和译文(己亥杂诗古诗的注释和译文原文带拼音)

己亥杂诗二首龚自珍 其一

九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

【译文】

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机。

然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀。

我奉劝天帝能重新振作精神。

不要拘守一定规格降下更多的人才。

其二

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

【译文】

浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。

我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。

【作者】

龚自珍(1792年—1841年)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。他的诗文主张“更法”“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,著名诗作《己亥杂诗》。

【诵读者】

张嘉轩,中国传媒大学南广学院在校学生,三门峡市朗诵协会会员,三门峡市妇联“好家庭好家风”故事宣讲团成员,2017年荣获河南省第三届“经典照亮人生”诵读大赛一等奖。

策划:焦森森 李海峰 责编:王全旺 李攀攀

投稿邮箱smxsjkb@163.com

新闻热线0398—2981057

法律顾问:河南宇萃(三门峡)律师事务所

赵双良 胡 彬

本文来自“轻颦浅笑”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表华夏信息网立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.xxxwhg.com/ls/86628.html

上一篇 2023-04-18 13:22:29
下一篇 2023-04-17 09:18:31

相关推荐

  • 己亥杂诗的杂组词(己亥杂诗报幕词)

    尊敬的各位评委各位老师: 大家好!我是小学语文组号考生今天我试讲的题目是《己亥杂诗》接下来我将开始我的试讲。 上课同学们好,请坐 一导入 为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱的深沉。爱国是古典诗歌中不朽的主题,自古文人墨客都有着爱国的秉性,他们常常在诗歌中

    2023-05-04 16:56:36
    208
  • 己亥杂诗九州生气恃风雷翻译(己亥杂诗九州生气恃风雷背景)

    您好,今日小编就为大家解答这个问题。己亥杂诗九州生气恃风雷背景,己亥杂诗九州生气恃风雷翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀。2、 我劝天公重抖擞, 不拘一格降人材。3、 【注释】 1.这是《已亥杂诗

    2023-01-15 02:39:15
    299
  • 己亥杂诗其五中心(己亥杂诗其五表达的思想感情)

    您好,今日小编就为大家解答这个问题。己亥杂诗其五表达的思想感情,己亥杂诗其五中心相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、已亥杂诗(其五)的主旨:表达了作者辞官离京时的复杂感情,展示了诗人不畏挫折,不甘心沉沦,始终都要为国效力的坚强性格和献身精神。2、出

    2022-11-22 11:27:09
    135
  • 陶渊明杂诗其一的创作背景(陶渊明 杂诗十二首(其二) 的创作背景是什么)

    您好,蔡蔡就为大家解答关于陶渊明杂诗其一的创作背景,陶渊明 杂诗十二首,其二 的创作背景是什么相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、《杂诗十二首(其二)》创作背景:此诗为《杂诗十二首》首,王瑶先生认为前八首“辞气一贯”,当作于同一年内。2、据其六“奈

    2022-08-27 14:01:35
    276