楚天都市报-极目新闻消息,继云南农大一男生站在田里拍视频宣传母校走红后,云南财大一名男生也别出心裁,自创英文版山歌宣传母校,歌曲“洗脑”幽默,广受好评,有网友调侃称,这届招生云南地区要夺冠。
7月1日,演唱这首英文版山歌的赵同学告诉极目新闻记者,自己从小就是听山歌长大的,他想通过这种新意的方式,将云南山歌和母校宣传出去。
伴随一句土味英文“welcome to caida”,动感的民族风伴乐响起,一名长相清秀的男生站在云南财经大学校门口,跟着节奏唱起了英文版的云南山歌,简短的歌词直白押韵,非常“洗脑”。据悉,这是该校会展经济与管理专业大二学生赵仁辉自创的英文版山歌,他希望在火热的招生季,通过这种形式的宣传,让自己的母校“出圈”。
赵同学自创英文版云南山歌宣传学校
云南山歌与英文的巧妙结合,碰撞出了不一样的“火花”,赵同学于6月28日发布的这段视频深受网友喜爱,不到三天,其社交平台上的点赞量接近50万。有网友表示,云南山歌不稀奇,英文版的山歌还真是次听。由于此前还有云南农大一男生站在田里拍视频宣传母校走红,不少网友调侃称:“这届招生感觉云南地区要夺冠。”
网友评论
对于用“英文版云南山歌宣传学校”的视频突然走红,赵同学也颇感意外。7月1日,他告诉极目新闻记者,其目的是想通过这种新颖的方式,将云南山歌和母校宣传出去,“云南山歌是很讲究押韵的,这首歌我先将中文歌词写出来,然后通过网络将它翻译成英文,但电脑翻译出来的英文句子太长,需要进一步修改,让它更为简单通顺押韵。”
极目新闻记者注意到,赵同学社交平台上的短视频一直秉承特有的云南风格,通过山歌对唱的形式,演绎与老师、同学、宿管阿姨之间的故事,极具特色,视频中还时常有宿管阿姨、辅导员加入表演。
宿管李阿姨告诉极目新闻记者,赵仁辉同学得知她也喜欢唱山歌后,在前段时间邀请她一起进行山歌对唱,这些日子接触以来,她觉得这个小伙子很开朗阳光,山歌也唱得不错,“年轻人喜欢山歌挺好的,如果能够通过唱山歌带动学生更喜欢文体活动,对他们身心健康都是一件有益的事。”
赵同学与学校宿管阿姨对唱山歌
“我是一名来自云南腾冲的农村娃,由于爸妈很喜欢云南山歌,家里有很多的光碟,我从小就是听山歌长大的,山歌贯穿了整个童年,我也一直很喜欢它。”赵同学说,未来他的想法是继续以这种形式,做一些公益类的视频。
原标题:云南财大一男生唱英文山歌宣传母校走红,网友:这届招生云南要夺冠
本文来自“四月释梦”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表华夏信息网立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.xxxwhg.com/rd/16961.html