你说的应该是： 目に狂いはない（めにくるいはない） 日语翻译是：ものを见定める眼力に间违いがない。 另外，你说的杂鱼，下面的翻译仅供参考。 雑鱼（ざこ、英: Coarse fish）は、商品価値の低い鱼、特に小鱼の総称。転じて大した人物でない人をこのように呼び、スをつけて...