如题,中乌本次通话结束了,该如何解读双方对话细节?
杨sir解读:先说结论,乌克兰想找中国说服俄罗斯,但中国并未理睬。
因为敏感词多会被屏蔽,这里不复制粘贴双方所有言论了。
请看具体翻译:
新闻句有个关键词,“应约”。
这个词语很重要,体现了这次双方通话是乌克兰主动邀请中国,而不是中国主动对乌克兰事务指手画脚,更不是中国看俄罗斯从基辅撤退后试图拉偏架、说服乌克兰。
第二段的大意是,乌克兰给中国戴高帽,认为中国是伟大的,也是老好人,应该说服俄罗斯“停止战争”。
但这个世界上还有另一个伟大的——美国。乌克兰外长跟美国聊的却不是“停止战争”,而是“美方继续向乌方提供军事援助”。
第三段中,中国没有理乌克兰的这个茬,而是先感谢乌克兰帮助撤离中国在乌公民。
这段话突出了一个重点,中国最关心的是中国人的生命安全,而不是什么俄乌战争。这也呼应了前面所说的“应约”。
第四段里,中国才谈到了乌克兰局势,并强调了中国的老好人态度,同时讽刺了美国的向乌提供军事援助的火上浇油行为。段尾提到了中国态度——希望双方停火。
第五段讲到了未来。什么未来呢?乌克兰在战后对中国的态度是否变化?欧洲对中国的态度是否变化。中国提醒乌克兰应理智决策。这是在说中国利益。
第六段需要结合俄乌局势和中欧关系来解读。
如果删除一些句子,乌克兰外长说的就是“乌方仍致力于成为欧洲的大门”。
结合前段时间的俄乌谈判,乌克兰外长说的其实是普京内心不愿意乌克兰加入欧盟,但乌克兰方面仍坚持加入。
中方的回应有意思,谈到了和平和中欧合作。
关于前者,乌克兰的选择有两条。
一是好好和俄罗斯谈判,谈好后双方真正地停战,乌克兰如愿提交加入欧盟申请,专心发展经济,不加入北约刺激俄罗斯;(美国不希望看到这种局面)
二是边打边谈,隔几天发几颗导弹到俄罗斯境内,或者即使谈判成功了也时不时叫嚣要加入北约刺激俄罗斯的敏感神经,让欧洲与乌克兰一起面对俄罗斯的军事威胁。
要知道,假如欧洲关心安全问题,那就根本没有多余精力去关心经济发展,这也影响到了后者——中欧合作。
中国和欧盟是有中欧投资协定的。
今年的欧盟轮值主席国法国马克龙说过,希望欧中投资协定批准生效取得进展。
而中方是希望俄乌双方停战,其他欧洲把注意力集中到经济问题上,加速谈妥中欧合作。
但和平路上总有障碍。
去年的搅屎棍是立陶宛,挑拨中欧关系,投票反对中欧投资协定。今年的搅屎棍是乌克兰,挑拨俄欧关系,影响中欧经济合作发展。
所以中国说,“希望这扇门(停战)能通向欧洲的和平,通向乌克兰的发展,通向中欧之间的合作”。
希望以上分析能帮到大家理解中国态度——中国是一个热爱和平的。
我叫杨sir,前美国 CIA 美国区首席反思官,现俄罗斯联席网络水军官,欢迎关注我。
本文来自“网友”用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表华夏信息网立场,本站不对文章中的任何观点负责,内容版权归原作者所有、内容只用于提供信息阅读,无任何商业用途。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(文章、内容、图片、音频、视频)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至1470280261#qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除、维护您的正当权益。如若转载,请注明出处:http://www.xxxwhg.com/zh/30824.html